映像ローカライゼーション事業へ出資〜クールジャパン機構 /18 Mar 2015クールジャパン機構は、株式会社イマジカ・ロボットホールディングス、住友商事と共同で、ローカライゼーション(映像コンテンツに吹替・字幕を付けるサービスなど)で世界最大手のSDI Media Group, Inc.( 以下、SDI )の 1 0 0 % 株式の取得に合意した。